Category: May-Brit Akerholt

A month and a few more weeks ago at the RSL Club in Paddington, Endangered Productions under the Direction of Christine Logan, 80, or so, performers took a curtain call which was enthusiastically given by an audience who had just witnessed an Australian first: a presentation of a performance (edited) of the play PEER GYNT (1867), by Hendrick Ibsen, Translated by May-Brit Akerholt, with the incidental music by Edvard Greig (1876) under the Direction of Peter Alexander. Meanwhile, the Sydney Theatre Company (STC), Sydney’s Leading company and, arguably, Australia’s leading theatre company, were showing their adaptation of Anne Bronte’s only…

Photo by Lisa Tomasetti Belvoir presents, THE DANCE OF DEATH, by August Strindberg, from a literal translation by May-Brit Akerholt, in the Upstairs Theatre, Belvoir St. Surry Hills. November 10 – December 23. Judy Davis, as Director, has devised with her company of actors: Giorgia Avery, Colin Friels, Pamela Rabe and Toby Schmitz, a production of August Strindberg’s THE DANCE OF DEATH, using a literal translation by May-Brit Akerholt. August Strindberg is a famous Swedish playwright, novelist, poet, essayist and painter. Most of the English speaking world is familiar with his playwriting, but in Sweden he is equally renowned for the…